Prevod od "znam te" do Češki


Kako koristiti "znam te" u rečenicama:

Znam te još od onda kad si malo šepao.
Když jsem vás poznal, tak tak jste se udržel na nohách.
Znam te propalice bolje nego što oni sebe poznaju.
Znám jejich zadky líp, než oni sami.
O, znam te ja mnogo bolje, nego što ti misliš.
Znám tě líp, než si myslíš.
Ja vodim ovo mesto, i ne znam te tehnièke gluposti.
Vedu ten blázinec a nemám ponětí o technických kravinách.
Znam te dovoljno dobro da znam da te stvarno volim.
Znám tě dost dobře, abych věděl, že tě mám moc rád.
Znam te bolje nego što ti znaš sebe.
Znám tě líp, než se znáš sama.
Znam te bolje nego što misliš.
Znám tě mnohem víc než si myslíš.
Razlika je samo što ja znam te male detalje.
Rozdíl je, že si pamatuji malé detaily.
Znam te, i znam da ti ne bi mogao nikog da povrediš.
Znám tě, ty bys nikomu a ničemu neublížil.
Znam te, hoæeš da joj pomogneš da obuèe pantalone, to hoæeš.
Já tě znám. Chceš jí pomoct z těch jejích kalhotek.
Znam te dovoljno da vidim da ideš sa tajnom toliko jakom da te ne pušta da priðeš ikome.
Vím, že chození po světě s tak mocným tajemstvím ti nedovolí se s nikým sblížit.
Znam te dva tjedna, i ovo je prvi traèak tipa kojeg bih željela.
Znám tě dva týdny a tohle je první náznak muže, který by se mi mohl líbit.
Tip cure koji, iza svih tvojih duhovitih uzreèica, znam te.
A taková jsi i ty, pod tou sarkastickou maskou.
Znam te otkako sam imala 6 godina.
Znám tě od té doby, co mi bylo šest.
Ako pod informacijama misliš na ono što je na Scylli i da je moja majka radila za Kompaniju, veæ znam te informacije.
Jestli fakty míníte to, co je ve Scylle a že moje matka kdysi pracovala pro Společnost, tak tyhle věci už vím.
istina je, gretchen, znam te bolje nego ti sebe samu.
Fakt je, Gretchen, že tě znám líp než ty sama.
Znam te bolje nego ti sam sebe.
znám Tě líp, než znáš sám sebe.
Znam te bolje nego što ti znaš samog sebe, gospodine.
Znám vás lépe než vy sám, pane.
Znam te, ti si onaj trkaè.
Ale jo. Ty jseš ten běžec.
Znam te dovoljno dobro, da se ne raspravljam.
Znám tě moc dobře na to, abych se s tebou nehádal.
Mia... ne znam te ali želim da provedem ostatak života u tvom spoznavanju.
Mio, neznám tě, ale... chci zbytek mého života strávit tím, že se tě budu snažit poznat.
Rekao sam ti èoveèe, znam te.
Říkal jsem ti že tě znám.
Èekaj malo, znam te sa sajma, ime ti je Džek.
Počkat, tebe si pamatuji z trhu. Jmenuješ se... Jack.
Znam te od nekud, zar ne?
Já tě od někud znám, že jo?
Znam te Kalvine, nešto se dešava.
Znám tě, Calvine, něco se děje.
Vidi Eric, ne znam te i ti ne znaš ništa o mom odnosu sa Kate.
Hele, Ericu, já tě neznám a ty nevíš nic o mým vztahu s Kate.
Ne znam te dugo kao ostali ovde, ali odkad sam te upoznao, mnogo si odrastao i ponosan sam na tebe.
Neznám tě tak dlouho, jako všichni tady, ale za tu dobu jsi hodně dospěl. A jsem na tebe pyšný.
Znam te bolje od bilo koga.
Znám tě lépe, než kdokoli jiný.
Ali, znam te, dobar si èovek i želim da ti pomognem.
Ale protože jste dobrý člověk, chci vám pomoci.
Znam te ceo moj život ti ne možeš da slažeš a da ti se koleno ne zatrese.
Znám tě celý život a ty nedokážeš lhát bez toho, abys klepala kolenem.
To je zajebano, a i ne znam te kao nekad.
To je dost ošemetný. Neznám tě jako dřív.
Niklause, znam te, i odrastao sam boreæi se s tobom.
Niklausi, znám tě a vyrůstal jsem při rvačkách s tebou.
Znam te, File, a znala sam te i pre.
Znám tě, Phile a znala jsem tě i předtím.
Znam te dovoljno da znam... da imaš predivno srce.
Vím dost, abych poznala, že máš dobré srdce.
Znam te, bolje nego što ti poznaješ samu sebe.
Znám tě lépe, než se znáš ty sama.
Znam te, Vine, i znam ti glas.
Znám tě, Vine, A znám tenhle tón.
Rods ima pištolj, pa æeš njega da središ prvog, znam te.
Rhodes má zbraň, takže po něm půjdeš první.
Znam te ruke i te oči; i mene su takođe dodirivale.
Znám ty ruce a oči také mne hladily.
A Gospod reče Mojsiju: Učiniću i to što si kazao, jer si našao milost preda mnom i znam te po imenu.
I řekl Hospodin Mojžíšovi: I tu také věc, kterouž jsi pravil, učiním; nebo jsi nalezl milost přede mnou, a znám tě ze jména.
Znam Te ko si, Svetac Božji.
Znám tě, kdo jsi, že jsi ten svatý Boží.
0.47894906997681s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?